Keine exakte Übersetzung gefunden für الفكرة التأسيسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الفكرة التأسيسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tu sais, il y a une une idée fondamentale dans la théorie des cordes qui dirait que l'univers entier serait un hologramme.
    اتعرفين...هذه فكرة تأسيسية لنظرية الوتر ان الكون كله ربما يكون هولوجرام
  • Il y a cette idée fondamentale dans la théorie des cordes. Notre monde pourrait être un hologramme.
    أتعرفين، هناك فكرة تأسيسية في نظرية الأوتار أن الكون كله ربما يكون مجسم
  • L'État partie devrait poursuivre activement l'objectif de la création d'un organisme civil indépendant qui serait chargé d'enquêter sur les plaintes visant des responsables de l'application des lois.
    وينبغي للدولة الطرف أن تسعى بنشاط إلى تنفيذ فكرة تأسيس هيئة مدنية مستقلة للتحقيق في الشكاوى المقدمة ضد الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين.
  • • Tous les représentants s'accordaient résolument à dire qu'il fallait fournir toutes les ressources nécessaires pour organiser les opérations de maintien de la paix et envisager l'idée de constituer au préalable des contingents qui pourraient être déployés rapidement dans les situations d'urgence;
    • هناك اتفاق لافت للنظر على وجوب توفير جميع الموارد الضرورية لتنظيم عمليات حفظ السلام وإمكان دراسة فكرة إتاحة قوات سابقة التأسيس يمكن نشرها بسرعة للتعامل مع حالات الطوارئ؛
  • Entre-temps, le soutien public à la convocation d'un assemblée constituante prenait de l'ampleur malgré les réticences de la direction du parti au pouvoir (qui se maintenait au pouvoir en réunissant le nombre nécessaire de voix dans les deux chambres de l'assemblée législative) pour engager un processus de décolonisation.
    وفي الوقت نفسه، ازداد تأييد فكرة عقد جمعية تأسيسية بين الجمهور على الرغم من عدم استعداد زعماء الحزب الحاكم (الذي يحتفظ بالسلطة عن طريق الحصول على الأصوات اللازمة في كلا الغرفتين من الجمعية التشريعية) البدء في عملية إنهاء الاستعمار.